The Singles '82 - '88

Uitgekomen in: 2000 (heruitgave: 2009)
Land van herkomst: Groot Britannië
Label: EMI
Website: &
CD 1:
Market Square Heroes (4:20)
Three Boats Down from the Candy (4:32)
Grendel (17:15)
He Knows You Know [7” versie] (3:33)
Charting the Single (4:53)
He Knows You Know [12” verise] (5:07)
Garden Party [edit] (4:29)
Margaret [live, edit] (4:09)
Garden Party (7:15)
Charting the Single [live] (6:30)
Margaret [live] (12:17)
Punch and Judy [7” versie] (3:20)

CD 2:
Market Square Heroes [edit, opnieuw opgenomen] (4:00)
Three Boats Down from the Candy [opnieuw opgenomen] (4:02)
Market Square Heroes [opnieuw opgenomen] (4:48)
Assassing [7” versie] (3:39)
Cinderella Search [7” versie] (4:23)
Assassing (7:03)
Cinderella Search (5:29)
Kayleigh [singleversie] (3:38)
Lady Nina [singleversie] (3:44)
Kayleigh [alternatieve mix] (4:08)
Kayleigh [lange versie] (4:04)
Lady Nina [12” versie] (5:47)
Lavender [singleversie] (3:44)
Freaks [singleversie] (4:07)
Lavender Blue [12” versie] (4:21)
Heart of Lothian [singleversie] (5:42)
Chelsea Monday [live] (7:25)

CD 3:
Heart of Lothian (5:42)
Incommunicado [singleversie] (4:00)
Going Under [singleverise] (2:44)
Incommunicado [albumversie] (5:17)
Incommunicado [alternatieve versie] (5:57)
Sugar Mice (5:49)
Tux On [singleversie] (5:14)
Sugar Mice [radio-edit] (5:02)
Sugar Mice [lange versie] (6:11)
Warm Wet Circles [7” remix] (4:20)
White Russian [live] (7:20)
Incommunicado [live] (5:27)
Freaks [live] (7:59)
Kayleigh [live] (3:52)
Childhoods End? [live] (2:47)
White Feather [live] (4:22)
Fish: zang
Mark Kelly: toetsen
Ian Mosley: drums op tracks 12-45
Mick Pointer: drums op tracks 1-11
Steve Rothery: gitaar
Pete Trewavas: basgitaar
Less Is More (2009)
Happiness Is The Road (2008)
Thankyou Whoever You Are - Most Toys cd single (2007)
Somewhere Else (2007)
Marbles (2004)
Anoraknophobia (2001) (1999)
Radiation (1998)
This Strange Engine (1997)
Afraid Of Sunlight (1995)
Brave (1994)
Holidays In Eden (1991)
Seasons End (1989)
Clutching At Straws (1987)
Brief Encounter EP (1986)
Misplaced Childhood (1985)
Fugazi (1984)
Script For A Jester's Tear (1983)
Market Square Heroes EP (1982)

Live / Compilatie (selectie)
Early Stages (2008)
Mirrors (2006)
Marbles Live (2005)
Marbles By The Sea (2005)
Anorak In The UK (2002)
Made Again (1996)
The Thieving Magpie (1988, heruitgave: 2009)
B'sides Themselves (1988)
Live From Loreley (video 1987, video/cd 1994, cd 2004, 2-cd 2009)
Real To Reel (1984)
Recital of the Script (video 1983, dvd 2003, 2-cd 2009)

Ha, een nieuwe plaat van Marillion-met-Fish!

Nou, nou, nou, we worden de laatste tijd door EMI wel verwend met heruitgaven van Marillion uit de begintijd. Ditmaal gaat het om een heruitgave van de in 2000 verschenen (maar al lang niet meer verkrijgbare) box met alle twaalf singles die de band in de periode 1982-1988 uitbracht. Het belangrijkste verschil met de nieuwe uitgave is fysiek van aard: waar de 2000-uitgave een echte box was met twaalf fysieke singles erin, is de inhoud ervan nu op drie reguliere cd’s geperst.

Daar ik niet bekend ben met de originele box, kan ik geen uitspraken doen over eventueel verbeterde geluidskwaliteit, maar de nieuwe uitgave maakt alvast geen melding van remasteractiviteiten. Het artwork beperkt zich tot een twaalftal niet al te grote afbeeldingen (vier per pagina in het cd-boekje) van de singlevoorkanten. Liner notes konden er ook niet af. Kennelijk zijn de band en hun charismatische oud-voorman ook wel een beetje uitgepraat over de stroom heruitgaven.

Het resultaat is een boxje dat vooral leuk is voor die fans die de oorspronkelijke box (of de originele singles!) niet hebben. Hoewel drie cd’s van elk ruim 75 minuten praktischer te draaien zijn dan twaalf cd-singles van rond de 20 minuten, zullen niet veel fans zelfs maar een van de drie cd’s vaker dan één keer helemaal draaien. Want ofschoon het materiaal op zichzelf allemaal zeer de moeite waard is, wordt iemand die de box van A tot Z draait getrakteerd op twee versies van Three Boats Down from the Candy, He Knows You Know, Garden Party, Margaret, Charting the Single, Assassing, Cinderella Search, Lady Nina, Lavender, Freaks en Heart of Lothian, drie versies van Market Square Heroes en Sugar Mice en zelfs vier versies van Kayleigh en Incommunicado en dat alles vaak direct of op zijn minst kort na elkaar.

Het roept de vraag op wat de beste manier is om een hoeveelheid materiaal als dit aan te bieden. De box zoals hij voor mij ligt houdt de singles netjes bij elkaar en respecteert als zodanig de chronologie. Van de andere kant is het de vraag hoe waardevol dat is als alles op drie langspelers gepropt is, waarbij de inhoud van de singles Punch and Judy en Heart of Lothian zelfs noodgedwongen over twee cd’s verdeeld zijn. Aardiger voor de luisteraar was het wellicht geweest om bijvoorbeeld een cd met alle A-kanten te maken, een cd met alle liveversies, etc. Overigens kan iedereen met een programmeerfunctie op zijn cd-speler (bij voorkeur met cd-wisselaar) natuurlijk ook zelf naar hartelust compileren.

Tot zover de vorm van de heruitgave, nu nog maar een woordje over de inhoud. Het basismateriaal voor deze songs is natuurlijk allemaal terug te vinden op de welbekende albums “Script For A Jester’s Tear”, “Fugazi”, “Misplaced Childhood” en “Clutching At Straws”, aangevuld met de B-kantenverzamelaar “B’sides Themselves” (welke op zijn beurt bijna overbodig wordt voor wie de 2-cd-versies van de vier studioplaten heeft). Voor de liveversie- en remixjagers hebben de singles nog wel het een en ander te bieden. Met name de alternatieve mixen van Kayleigh en Incommunicado zijn verrassende variaties op de overbekende originelen. Voor de gemiddelde luisteraar is de relevantie daarvan evenwel toch wat beperkt te noemen.

De heruitgave van “The Singles ’82-’88” is derhalve een leuk hebbedingetje voor de echte fans. Zullen we nu eens iets van na 1988 gaan recyclen?

Casper Middelkamp

Koop bij

Send this to a friend